como se llama la cancion que cantan en duo al final cora y Alex Fletcher
la canción del final, que es la que componen los protagonistas, se llama "Way back into love" (Regreso al amor o camino de vuelta al amor...).
Es una bonita y agradable comedia romántica sobre la nostalgia de la másica de los 80, que seguro será un éxito cuando se estrene en España. Grant y Barrymore están muy bien y los diálogos son muy graciosos.
Acabo de verla en inglés con subtítulos en español y la recomiento.
Me ha encantado...es genial...Pop! Goes My Heart!!!! Fabuloso!!!!! :DDDDDD
Me ha gustado.... correcta comedia romántica musical, desenfadad, sin complicaciones, que te hará pasar un buen rato en el cine. La recomiendo.
¿alguien podría decirme donde encontrar la banda sonora? Gracias.
Hola,por favor desearia que alguien me dijera los titulos de las canciones o de los grupos de musica del TRAILER de la pelicula Tu la letra y yo la musica,ya que las canciones del trailer no corresponden con las de la bso,gracias..mi msg es abubu_23@hotmail.com
Es chulísima. Si te gustan las películas románticas te la recomiendo, aparte de tener algún punto gracioso. Lo que es el argumento, la peli y la bso está genial, quitando alguna que otra vez que aparece el micrófono de rodaje...lo cual es poco perfecto.
la pelicula me dejo sin palabras es preciosa y los temas musicales tambien como way back into love
me a encantado pero para qe edad es la pelicula
it was very good the best film ever seen!
muy bien mejor pelicvula he bisto chaoooooooooooooo!
yo ya la visto n l cine sta xulisima!! la recomiendo
a mi m gustaria tener las letras d las canciones
La peli es genial!!!
Qué canción es la que se escucha de fondo la primera vez que Alex va a ver a Sofie a la tienda de la hermana???
buaaaaaaaa peazo peliculaa!!! me estoy bajando todas las canciones jaja. weno aioss
Donde puedo encontrar la banda sonora de la peli.
Yo compré la b.s.o en el fnac
La música es muy bonita pero la canción de way back in to love no sale la letra en ninguna pagina si alguien la encuentra que lo diga!!
ALGUIEN SABE EL NOMBRE DEL DISCO QEU CANTA FLETCHER CON CORA EN LA PELICULA LA FINAL. MI CORREO ES paomj_2@hotmail.com
GRACIAS
ola alguien me puede pasar traducida al español la cancion de pop goes my heart graciasssssssss
mi correo es eviuski15@hotmail.com
Aquí la letra de “PoP! Goes My Heart”:
I never thought that I could be so satisfied,
Every time that I look in your angel eyes.
A shock inside me that words just can’t describe,
And there’s no explaining.
There’s something in the way you move, I can’t deny,
Every word from your lips is a lullaby.
A twist of fate makes life worth while,
You are gold and silver.
I said I wasn’t gonna lose my head, but then
POP! Goes my heart.
I wasn’t gonna fall in love again, but then
POP! Goes my heart.
And I just can’t let you go,
I can’t lose this feeling.
These precious moments, we have so few,
Let us go far away, where there’s nothing to do but wait.
You show to me that my destiny’s with you,
And there’s no explaining.
Let’s fly so high
Will you come with me tonight?
In your dress I confess you’re the sole sunlight
The way you shine in the starry skies
You are gold and silver
I said I wasn’t gonna lose my head, but then
POP! Goes my heart.
I wasn’t gonna fall in love again, but then
POP! Goes my heart.
And I just can’t let you go,
I can’t lose this feeling.
A twist of fate makes life worth while,
You are gold and silver.
I said I wasn’t gonna lose my head, but then
POP! Goes my heart.
I wasn’t gonna fall in love again, but then
POP! Goes my heart.
And I just can’t let you go.
A mi me a agustado muxo sta pelicula, sbre todo la cncion "way back into love" yo recomiendo k la escuxeis xk es genial y es muy bnita.... yo me e metido en el google y e puesto: letra de la cncion music and lyrics y t sle la letra....
alguien me puede decir donde encontrar la letra de las canciones de la peli
bueno a mi me encanto y tambien me gusto mucho la cancion way back in to love y me parece linda por eso ehtratadode coseguir la letra y no la encuentrooo!!!! porfis alguien la pasa
aqui esta la letra de la cancion way back into love ahora si me podrian pasar la letra en español se los agradeceria mucho.
Haley:
Ive been living with a shadow over head
Ive been sleepin with a cloud above my bed
Ive been lonely for so long
Trapped in the past, I just cant seem to move on
Hugh:
I've been hiding all my hopes and dreams away
Just incase I ever need them again someday
Ive been setting aside time,to clear a little space in the cornners of my mind
chorus:
All I want to do is find a way back into love
I cant make it through without a way back into love
ohh
Haley:
I've been watching but the stars refuse to shine
Ive been searching but I just dont see the signs
I know that its out there
Theres got to be something for my soul somewhere
Hugh:
I've been looking for someone to shed some light
Not just somebody to get me through the night
I could use some direction, and I'm open to your suggestions
Chrous
All I want to do is find a way back into love
I cant make it through without a way back into love
and If I open my heart again
I guess Im hopin you'll be there for me in the end
Haley:
There are moments when I dont know if its real
or if anybody feels the way I feel
I need inspiration, not just another negotiation
Chorus:
All I want to do is find a way back into love
I cant make it through without a way back into love
and If I open my heart to you
Im hopin you'll show me what to do
and if you help me to start again
you know that I'll be there for u in the end
Me gustaria encontrar la traduccion de la letra. gracias
amo la pelicula
lo amo a el
y amo la cancion xD
es una peli estupenda y una kancion preciosa!!! y la letra es esta:
Haley:
Ive been living with a shadow over head
Ive been sleepin with a cloud above my bed
Ive been lonely for so long
Trapped in the past, I just cant seem to move on
Hugh:
I've been hiding all my hopes and dreams away
Just incase I ever need them again someday
Ive been setting aside time,to clear a little space in the cornners of my mind
chorus:
All I want to do is find a way back into love
I cant make it through without a way back into love
ohh
Haley:
I've been watching but the stars refuse to shine
Ive been searching but I just dont see the signs
I know that its out there
Theres got to be something for my soul somewhere
Hugh:
I've been looking for someone to shed some light
Not just somebody to get me through the night
I could use some direction, and I'm open to your suggestions
Chrous
All I want to do is find a way back into love
I cant make it through without a way back into love
and If I open my heart again
I guess Im hopin you'll be there for me in the end
Haley:
There are moments when I dont know if its real
or if anybody feels the way I feel
I need inspiration, not just another negotiation
Chorus:
All I want to do is find a way back into love
I cant make it through without a way back into love
and If I open my heart to you
Im hopin you'll show me what to do
and if you help me to start again
you know that I'll be there for u in the end
1. Pop! Goes My Heart - (3:16) - Hugh Grant
2. Buddha's Delight - (2:50) - Haley Bennett
3. Meaningless Kiss - (3:51) - Hugh Grant
4. Entering Bootytown - (3:26) - Haley Bennett
5. Way Back Into Love (Demo Version) - (4:14) - Drew Barrymore & Hugh Grant
6. Tony the Beat - (3:12) - The Sounds
7. Dance with Me Tonight - (3:00) - Hugh Grant
8. Slam - (3:48) - Haley Bennett
9. Don't Write Me Off - (2:32) - Hugh Grant
10. Way Back Into Love - (4:39) - Haley Bennett & Hugh Grant
11. Different Sound - (3:25) - Teddybears feat. Malte
12. Love Autopsy - (0:40) - Hugh Grant
Espero q os sirvan.
Durante toda la película se ven los micrófonos del rodaje en la parte superior de la pantalla.
Me parece muy fuerte que dejen salir a los cines una película con tan mal acabado.
No debemos apoyar el cine a lo me cagüen diez.
Si fuera española diríamos que es una vergüenza. Ni en las teleseries de muy bajo presupuesto se ven los micrófonos.
Como es extranjera, nos la tragamos y nos hacemos los locos “lo habrán hecho a posta”
Ja
Ja
Ja
Vergüenza ajena se siente al verla
La canción que suena en la tienda de musica se llama RADIATION VIBE
Pop Goes my Heart! es la mejor cancion del mundoooooooooooooo
Aquí dejo la traducción!!
No imaginaba que podría ser tan feliz...
Lo que ver tus ojos me hace sentir.
Me conmociono
y no hay manera de describir.
No sé cómo explicarlo,
tú tienes algo que yo no puedo negar.
Cada palabra tuya a mí me hace sonar,
el destino me hizo asimilar
que eres oro y plata.
Dije que no perdería la razón,
pero hizo pop mi corazón!
Enamorarme no era mi intención,
pero hizo ¡pop! mi corazón!!!
No puedo evitar quererte
Lo que siento es muy fuerte
Estos momentos hay que aprovechar
Ven conmigo muy lejos
Donde no haya nadie más
Has demostrado que para mí
No hay nadie más
No sé cómo explicarlo
Dije que no perdería la razón,
pero hizo pop mi corazón!
Enamorarme no era mi intención,
pero hizo ¡pop! mi corazón!!!
No puedo evitar quererte
Lo que siento es muy fuerte
El destino me hizo asimilar
Que eres oro y plata
Dije que no perdería la razón,
pero hizo pop mi corazón!
Enamorarme no era mi intención,
pero hizo ¡pop! mi corazón!!!
No puedo evitar quererte...
wenas m encanta la cancion dee sta pelicula pero m gustaria encontraala tambien en español y escucharal alguien m podria decir donde?¿besos
please alguien con la traduccion de DON’T WRITE ME OFF
Yo pido al letra de don't write to love como jorge llevo horas buscandola....¿alguien me la puede dar please?
De vuelta al amor
He vivido con una sombra sobre mi cabeza
He dormido con una nube sobre mi cama
He estado sola tanto tiempo
Atrapada en el pasado, no parezco avanzar
Hugh:
He estado escondiendo mis ilusiones y sueños
Por si acaso algun dia los vuelvo a necesitar
he reservado un tiempo, para aclarar un pequeño espacio en las esquinas de mi mente
chorus:
Todo lo que quiero es encontar un camino de vuelta al amor
No puedo sobrevivir sin un camino de vuelta al amor
ohh
Haley:
He estado mirando pero las estrellas rehusan brillar
He estado buscando pero no encuentro señales
Sé que está ahi fuera
Tiene que haber algo para mi alma en algún lugar
Hugh:
He estado buscando a alguien para emitir una luz
No sólo alguien que me acompañe a través de la noche
Podría usar alguna dirección, estoy abierto a tus sugerencias
Chrous
Todo lo que quiero es encontar un camino de vuelta al amor
No puedo sobrevivir sin un camino de vuelta al amor
Y si vuelvo a abrir mi corazón
Supongo que espero que estés allí para mí al final
Haley:
Hay momentos en los que no sé si es real
O si alguien más siente lo mismo que yo
Necesito inspiración, no sólo otra negociación
Chorus:
Todo lo que quiero es encontar un camino de vuelta al amor
No puedo sobrevivir sin un camino de vuelta al amor
y si abro mi corazón a ti
Espero que me enseñes qué hacer
y si me ayudas a empezar de nuevo
sabes que al final estaré allí para ti
---
Es difícil hacer la traducción de una canción, pero más o menos dice esto.
aqui les dejo la tyraduccion de don't write me off,mi unica duda es que significa esta frase..ya que como comprobaran no concuerda mucho con la cancion..pero mas o menos se puede hacer una idea de que va
No me amortices
Nunca a sido fácil para mi
encontrar palabras que vayan con una melodía
Pero esta vez hay alo en mi mente
así que por favor olvida esas pocas líneas breves y torpes
Desde que te conocí toda mi vida ha cambiado
y no solo mis muebles has organizado
yo estaba viviendo en el pasado pero de algun modo me has devuelto
y no me habia sentido así desde antes de que frankie dijo relax
Y mientras se, basado en mis canciones
puede ser que no parezca la apuesta mas segura
todo lo que te estoy preguntando es no me amortices, solamente
durante años me he estado contando la misma vieja historia
que yo sea feliz viviendo de mi esplendor, antiguo esplendor
pero tu me has dado una razón para elegir otro camino
ahora te necesito, a pesar de que hayas matado todas mis plantas
y aunque se que he rechazado otras posibilidades
que otros hubieran cogido
todo lo que te estoy preguntando es no m amortices, solamente
no me amortices solamente
A mi me gustó mucho esta película, es el clásico género de comedia romántik y está muy cursi pero la verdad está muy interesante y las canciones son muy buenas, y el video del principio me pareció bastante bueno...
Yo la recomiendo pues aunque ese género no le guste a muchos a mi si se me hace una buena peli.. :P
Esta pelicula esta muy bien i es muy bonita :p
la cancion de way back into love me a encantado es la mejor[!]
esta ha sido una de las mejores peliculas que he visto y han sido las mejores canciones que he escuchado y espero que saquen el dvd con todas las canciones que salieron en la pelicula.
la pelicula es una maravillaaa!! es geniaal me encanta, tengo el Cd de la película, pero me gustaría en qué momento de la película aparace la canción "Tony the beat". Estoy buscandola y no la encuentro, me gustaría que me contestaran, por favor. Graaaciaas!!
jajaja muy buena la peli.....todos los temas estan muy bueno pero obvio el mejor!!!...POP!goes my heart jajaja...
gracias x poner las letras de las canciones xq no las encontraba ahora c pueden fijar si encuentran la de "slam"
gracias.....
La peli m parecio hermosa y para los tontos q dicen q no!no tienen el gusto cinematografico maduro todavia pobres...
y m encantaron todas las canciones....en especial.."way back into love.."
muy tierna la peli.. me gusto mucho.. me da mucha risa como bailan al principio
me encantoa esta peli, la e podio ver ya co 10 veces...jejej
y hugh pufff... ese si q e encanta!!!XD
y las canciones son de lo mejor!!
Ame la peli . i mas la cancion q componen los dos jaja ,, ya vale hasta los videos , te juro q la ame .amo las peliculas asu romanticas (LL.
ame la peli qiero la letra traduccida de buddha s delight
hOLA A TODOS A MI ME ENCANTO LA PELICULA MUY BUENA, ESTOY BUSKANDO LA LETRA TRADUCIDA DE " DACE WHIT ME TONIGHT" PORFIS SI ALGUIEN LA TIENE, ENVIEMELO A MI CORREO SE LOS GRADECERIA MUCHO : luzy_tc@hotmail.com
It’s been so long
Since I’ve known right from wrong
Got no job, sometimes I just sit down and sob
Wondering if anything will go right
Or will you dance with me tonight
When the sun departs
I feel a hole down in my heart
Put on some shoes
Come down here and listen to the blues
Wondering if anything will go right
Or will you dance with me tonight
I’m looking at you
You’re looking at me
We’re the only two off the dance floor
Do you see what I see
Two broken lives working in harmony
Might make for a decent time
So get up and dance with me
I know that it seems that the grass will grow
Better on the other side of the barb wire fence
But that other side is not in sight
So I’m fine with what I have now
If you’ll dance with me tonight
What’s the point of life
If risk is just a board game
You roll the dice
But you’re just hoping that the rules change
What’s the point if you can’t bring yourself to say
Things you wanna say like
Dance with me tonight
Hola por favor diganme el nombre de la cancion disco pop q aparece en el trailer en el escenario y e la parte q chocan las copas. Es en el trailer. Es algo como "Y just to... gracias
me ecanta esta peli y sus canciones!! sobretodo way back into love!
bueno aca les dejo la tra duccion!
De vuelta al amor
He vivido con una sombra sobre mi cabeza
He dormido con una nube sobre mi cama
He estado sola tanto tiempo
Atrapada en el pasado, no parezco avanzar
Hugh:
He estado escondiendo mis ilusiones y sueños
Por si acaso algun dia los vuelvo a necesitar
he reservado un tiempo, para aclarar un pequeño espacio en las esquinas de mi mente
chorus:
Todo lo que quiero es encontar un camino de vuelta al amor
No puedo sobrevivir sin un camino de vuelta al amor
ohh
Haley:
He estado mirando pero las estrellas rehusan brillar
He estado buscando pero no encuentro señales
Sé que está ahi fuera
Tiene que haber algo para mi alma en algún lugar
Hugh:
He estado buscando a alguien para emitir una luz
No sólo alguien que me acompañe a través de la noche
Podría usar alguna dirección, estoy abierto a tus sugerencias
Chrous
Todo lo que quiero es encontar un camino de vuelta al amor
No puedo sobrevivir sin un camino de vuelta al amor
Y si vuelvo a abrir mi corazón
Supongo que espero que estés allí para mí al final
Haley:
Hay momentos en los que no sé si es real
O si alguien más siente lo mismo que yo
Necesito inspiración, no sólo otra negociación
Chorus:
Todo lo que quiero es encontar un camino de vuelta al amor
No puedo sobrevivir sin un camino de vuelta al amor
y si abro mi corazón a ti
Espero que me enseñes qué hacer
y si me ayudas a empezar de nuevo
sabes que al final estaré allí para ti
costo un poqito traducirla pero mas o menos esta es la letra en español! jeje :P besitoos!
la película es muy buena.
tiene argumentos sólidos.. y aborda la soledad y la incomunicación humana.. temas y tópicos muy propios del siglo en el qe estamos.. muy recomendable para verla.
Me gusto mucho la pelicula, especialmente la canción Pop! goes my heart, jajaa!
es re pegadiza!
la trama de la vida de Alex me parece que refleja tambien la vida de muchos artistas (buenos o no) de otras épocas a los que les sucede lo mismo,
no tienen oportunidades para exibhirse.
La recomiendo, .. muy cómica, un dúo hollibulense exelente
gran pelicula! me encanta! ya la he visto un par de veces y no me canso, hahaha
muy buena, si si .
y las canciones..sin duda son bueníssimas!
sus letras son preciosas :D
busco la letra en inglés de " Don't Write Me Off"
algien me ayuda pleease? :)
estaa fregonaaa jaja es lo mejor i asii
ahi amé y amo esa peli por dios, la veo re seguido porque las canciones son re lindas zarpado are jajaja.
todas las canciones son hermosas.
Y BUENO A LOS QUENO LES GUSTA LA PELI, osea esta perfecto que no les guste, osea es su gusto, pero a quien le importa porque no les gusta? si osea la pelicula esta re bien echa, nose que habras visto vos, pero te equivocaste.¿en donde se ven microfonos?, daaaaaa VISTE CUALQUIER COSA CHABON POSTA TE LO DIGO.
SI NO TE GUSTA TE FELICITO PERO A NADIE LE IMPORTA, porque esta pagina es para los que les gusta, ta bien pone tu opinion, pero de ahi a poner que da Vergüenza ajena verla ya te fuiste a la mierda are ajaja, a mi me da Vergüenza ajena lo que vos pusiste hermano,
Bueno un beso.
MUY BUENA LA PELI =D
Juli
bueno la peli flipo con ella me la veo una vez cada dia jajaja
las canciones son magnifiks bueno lo mejor gracias por la letra en español del single vssss
It’s been so long
Since I’ve known right from wrong
Got no job, sometimes I just sit down and sob
Wondering if anything will go right
Or will you dance with me tonight
When the sun departs
I feel a hole down in my heart
Put on some shoes
Come down here and listen to the blues
Wondering if anything will go right
Or will you dance with me tonight
I’m looking at you
You’re looking at me
We’re the only two off the dance floor
Do you see what I see
Two broken lives working in harmony
Might make for a decent time
So get up and dance with me
I know that it seems that the grass will grow
Better on the other side of the barb wire fence
But that other side is not in sight
So I’m fine with what I have now
If you’ll dance with me tonight
What’s the point of life
If risk is just a board game
You roll the dice
But you’re just hoping that the rules change
What’s the point if you can’t bring yourself to say
Things you wanna say like
Dance with me tonight
es preciosa la cancion
music & lirycs es genial, una letra hecha para mi
Saludos
ha sido una pelicula extraudinaria mente buena en lo personal me encanto , peliculas como estas son las que valen la pena...gracias
alguien sabe el nombre de la cancion que sale en la pelicula street dance kuando a mus le suena el movil i ami se da kuenta de k sabe mandar xfa responder
Ahi va una bomba todos conoceis a hugh grant un esplendido actor con su único estilo pues bien estoy elaborando un personaje que le representa un miembro de la marina inglesa por supuesto, pero muy especial, porque pese a sus fuertes convicciones, y odio hacia a los piratas,descubrirá a otra clase de piratas y se contagiará de sus aires de libertad,formará parte de la corte por supuesto, yo he visto esta peli es mas que buena ,por cierto asi que este personaje se llamara ronald mac verogh, titulo de sir, bien sárcastico, mujeriego,y mentiroso , pero encantador si asi es la historia cuenta como el oye hablar en palacio de un suculento trato con piratas, eso le escandaliza claro, pero luego astutamente, decide hacerse con una parte del botin,como veis en esta historia o hay nadie bueno como suele decirse.....
De hecho el será secuestrado por anthony lupescu con el alias del pirata negro,y ahi se veran escenas muy divertidas, estoy trabajando su rostro , gesto, por cierto vi la del niño grande me encantó, porque adewmas tratara de enredar a lupescu a traves del hijo de catherina bless, pero eso se verá mas adelante, asi que ya sabeis hay novedades en piratas, yeste es uno de los personajes que tendrá su participación lo mismo estará en un bando que en otro, siempre que pueda salvar el pellejo jaa ja ja ja,
Si para Sandra que puso algo el 31 de Agosto sobre la peli de street dance la de mus cuando le suena el móvil salio en fama es una cancion de timbaland feat (con) Keri hill (la version remix con francisco es la buena) espero haberte ayudado
