Redacted, película (2007)

Índice

Sinopsis
Reparto
Imágenes
Noticias
Comentarios

Estreno	16-11-2007
Año	2007
Duración	90 minutos
Género	Drama-BÃ©lica
Título Original	Redacted
País	USA-CanadÃ¡
Dirección	Brian De Palma
Guión	Brian De Palma
Música
Fotografía	Jonathon Cliff

Ampliar cartel

Sinopsis

Inspirada en la matanza de Mahmudiya, REDACTED es una dura crÃtica del conflicto iraquÃ y no le ahorra a la audiencia brutalidad alguna para transmitir su mensaje.

Brian De Palma, de 66 aÃ±os, cuya Corazones de Hierro, de 1989, contÃ³ una historia similar de abuso por parte de soldados estadounidenses en Vietnam, no oculta el objetivo que espera alcanzar con las imÃ¡genes de la pelÃcula, todas basadas en material real hallado en Internet.

"La pelÃcula es un intento por llevar al pueblo estadounidense la realidad de lo que estÃ¡ sucediendo en Irak"

"Son las imÃ¡genes las que detendrÃ¡n la guerra. Uno sÃ³lo espera que estas imÃ¡genes indignen al pÃºblico lo suficiente como para motivar a sus legisladores a votar contra esta guerra"
A mitad de camino entre el documental y la ficciÃ³n, REDACTED recurre a videos de guerra caseros de los soldados, blogs, diarios y material publicado en YouTube, que reflejan los cambios en la manera en que los medios cubren el conflicto.

"En Vietnam, cuando vimos las imÃ¡genes y el dolor de la gente a la que estÃ¡bamos traumatizando y matando, veÃamos a los soldados heridos y traÃdos de vuelta en bolsas de cadÃ¡veres. No vemos nada de eso en esta guerra?

"EstÃ¡ todo en Internet, se puede encontrar si se busca, pero no estÃ¡ en los medios mÃ¡s importantes. Los medios son ahora parte del sistema"

El tÃtulo de la pelÃcula, REDACTED describe como los principales periÃ³dicos y televisiones estadounidenses se estÃ¡n negando a contar la verdadera historia de la guerra al ocultar a la opiniÃ³n
pÃºblica las imÃ¡genes mÃ¡s duras del conflicto.

?Todo en esta pelÃcula estÃ¡ basado en algo que realmente ha ocurrido. Pero, siempre que ponÃa alguna historia en el guiÃ³n, recibÃa una nota de un abogado diciÃ©ndome que no podÃa utilizar ese material, porque era real y podÃamos ser demandados?

?AsÃ que me he visto forzado a tener que rodar las imÃ¡genes reales con actores?
La pelÃcula, rodada en Jordania, termina con una serie de fotografÃas de civiles iraquÃes asesinados. Sus rostros se han ocultado por motivos legales.

?Creo que es horrible porque ni siquiera hemos podido dar, a los rostros de estas personas, la dignidad que merecen?

?La gran ironÃa de Redacted es que ha sido censurada?

?Sometemos a la audiencia a un experiencia dura, pero es un mensaje que debe conocerse y espero que el pÃºblico responda?