Más allá del relativo fracaso ("Gangs of New York") o el gran éxito ("El aviador") de sus colaboraciones previas, resulta evidente que Martin Scorsese y Leonardo DiCaprio se sienten a gusto filmando juntos. Para DiCaprio, "si existe un visionario en la industria del cine, es Martin Scorsese" (1). El director, por su parte, ha alabado en muchas ocasiones el talento del actor, llegando a comentar que le sorprendió la intensidad con que DiCaprio representaba las obsesiones de Howard Hughes, y comparando el resultado a los esfuerzos de Robert DeNiro en "Toro salvaje" (2).
Así pues, no es de extrañar que haya sido anunciado para abril el comienzo del rodaje de "The departed", protagonizada para Warner Bros. Pictures por DiCaprio,
Matt Damon,
Mark Wahlberg y
Jack Nicholson a partir de un guión de William Monahan -que ha firmado "Kingdom of heaven" para Ridley Scott-, y bajo la batuta de Scorsese.
"The departed" es el remake de "Infernal affairs" (Hong Kong, 2002), thriller dirigido por Wai Keung Lau y Siu Fai Mak e interpretado por Andy Lau y Tony Leung, que obtuvo un tremendo éxito y numerosos premios en su país y toda Asia (3), hasta el punto de propiciar dos secuelas (aunque "Infernal affairs 2" habría de considerarse una precuela, al desarrollarse temporalmente antes que la película original).
El guionista William Monahan ha adaptado la historia para su ambientación en Boston, donde se enfrentarán un gangster infiltrado en la policía (Damon) y un agente infiltrado a su vez en el ambiente de la mafia irlandesa en la ciudad (DiCaprio).
Curiosamente, para trabajar en "The departed", Leonardo DiCaprio ha renunciado a intervenir en "The good shepherd", segunda película como realizador de Robert DeNiro. El actor elegido para sustituirle ha sido
Matt Damon, que parece sí podrá conjugar ambos rodajes, en manos sucesivas de un maestro de la dirección (Scorsese) y otro de la interpretación (DeNiro) que tanto se deben mutuamente.
Más información en:
http://www.imdb.com/title/tt0407887/
Notas
http://www.larazon.es/noticias/noti_esp31855.htm
http://www.eluniversal.com/estampas/anteriores/261204/protagonistas.shtml
http://www.imdb.com/title/tt0338564/awards
