Paul Auster nació en 1947 en Nueva Jersey y estudió en la Universidad de Columbia. Tras una breve etapa como marino en un petrolero, vivió tres años en Francia, donde trabajó como traductor, “negro” literario y cuidador de una finca; desde 1974 reside en Nueva York. En 2006 Paul Auster ingresó en la Academia Americana de las Artes y las Letras y fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 2006 por su carrera literaria.
Su obra abarca novela, poesía, ensayo y guión cinematográfico. Paul Auster ha participado en la antología NPR National Story Project y la edición del The Random House Book of Twentieth Century French Poetry (1982). Ha traducido a numerosos escritores y poetas franceses como Jacques Dupin, André du Bouchet, Joseph Joubert, Stéphane Mallarmé, Phillippe Petit, Maurice Blanchot y Pierre Clastres. También se ha encargado de la edición de la obra de Samuel Beckett: The Grove Centenary Edition (2006).
Paul Auster es Comendador de la Orden de las Artes y de las Letras, y ha recibido el Premio Médicis por la mejor novela extranjera publicada en Francia (1992), el Premio Morton Dauwen Zabel de la Academia Americana de las Artes y las Letras (1990) el Oso de Oro del Festival de Cine de Berlín por Smoke (1995), el Premio Independent Spirit al Mejor Guión (1996) y el Premio Borders Books Original Voices (2002). Su obra ha sido traducida a treinta y cinco lenguas.
